the pink suit / a letter to my 14 years old self

23 Juillet 2018

24 ans

Chère Audrey,

c'est ton toi du futur qui t'écris aujourd'hui, car dans 10 ans tu fêteras tes 24 ans et il y a certaines choses qu'il faut que tu saches pour le chemin jusque là.

Je ne vais pas commencer en te disant que les choses vont être parfois difficiles - tu le sais. Je voudrais plutôt te dire que tu vas avoir tellement, tellement de moments heureux. Tu vas rire à en pleurer, parcourir le monde, rencontrer des personnes formidables, expérimenter plein de choses. Alors courage. Parfois tu auras envie de tout lâcher, mais tu vas aller jusqu'au bout quand même - alors essaie de relativiser. Tu as de grands rêves et de grands espoirs, gardes-les toujours et chéris-les car c'est eux qui te feront avancer, ne doutes pas de ça. Insistes tant qu'il le faut, ça en vaut la peine. Et arrêtes de te demander si tu prends la bonne route ou pas, tu ne le sauras toujours pas quand tu auras 24 ans, donc ne perds pas plus de temps à te questionner à ce sujet ..!

Saches que tu as des passions qui apparaîtront parfois futiles aux yeux des autres, mais surtout ne fais pas différemment et ne t'arrêtes pas pour écouter ceux qui perdent leur temps à critiquer. S'il-te-plaît, ne perd pas le tiens de la même manière non plus. Tu sais déjà qu'on ne peut pas plaire à tout le monde alors ne laisses personne te changer. Tu as cependant beaucoup de choses à améliorer mais ça viendra avec le temps, et surtout tu le feras pour toi : ta patience, ta tolérance, ton lâcher-prise. Pour ce dernier point ça sera encore loin d'être parfait alors ne places pas non plus la barre trop haute. Par contre, cesses maintenant de te comparer aux autres car cette peine là est bien inutile. Cesses d'énumérer tes différences avec les filles "parfaites" que tu vois sur internet et dans les magazines : tu portes ta valeur en toi et non pas nécessairement dans ce que les autres voient de toi, alors tâches de cultiver ce qu'il y a de bon chez toi.

Continues de te donner à fond dans tout et de vouloir toujours faire au mieux : c'est une de tes grandes qualités. Mais essaies d'accepter quand les choses sont trop difficiles pour toi, il y a des personnes autour de toi qui seront ravies de pouvoir t'aider. Tu auras quelques personnes à qui tu pourras entièrement faire confiance : tu les compteras sur les doigts d'une main mais elles te seront suffisantes. Continues également de ne jamais te contenter de moins, car ça te poussera dans ta vie.

Quoi qu'il en soit, tu ne pourras pas prédire comment les choses seront dans 20 ans ou 30 ans, et même si tu as cette vision, cette vision bien précise de la vie que tu souhaites, et bien acceptes que ça ne sera pas forcément comme cela. Et que ce n'est pas si grave. Car à 14 ans jamais tu ne pourrais imaginer tout ce qui va se passer d'ici tes 24 ans, vraiment. Et crois moi ça n'a rien à voir avec ce que tu penses que ça sera. Alors restes confiante.

Et quand tu auras envie de porter des choses parfois étranges, comme un costume rose, et bien fais-le.

Dear Audrey, July 23, 2018

here's your future self writing this to you, because in 10 years you'll be celebrating your 24th birthday and I thought you could use some advices along the way.

I won't start by saying things will be hard - you already know that. I'd rather wanted to tell you that there are many, many happy moments yet to be lived. You'll laugh until you cry, you'll explore the world, you'll meet amazing people, you'll get to experience so much things. So keep going. You might sometimes want to throw it all away, but you'll push through no matter what - so try to put things into perspetive. You got some big hopes and big dreams, keep them tight and cherish them because these are the things that will keep you going, do not ever doubt about that. Insist as much as you need to, it's worth it. And stop wondering if you're on the right path or not, because you won't even have a clue when you'll turn 24, so no more wasting time on that !

Know that your passions might appear futile to some, but don't do things differently and don't stop along the way to liston to people wasting their time talking about others. Please, don't waste yours doing that either. You already know you can't please everyone so don't let people change you. You still got lots of things to improve but you will with time, and you'll improve that for yourself : your patience, your tolerance, your capacity to let things go. For that last point, it might never be perfect so don't be too hard on yourself.

However, just stop comparing yourself to those "perfect" girls you see on the internet or on the magazines : your value is yours, and is to be found withing yourself, not in the way you are seen by others.

Keep on giving your best onto everything you start : it is one of your greatest quality. But try to accept when things are too hard for you, some people are here to help you out. Reach for a hand when you need it. You'll only have a few people who you'll trust, but these will be far enough for you and know that you can rely on them no matter what. I know you're also not the type to settle for less, but it's okay to be this way and it'll get you to where you are know in your life.

In the end, you won't be able to predict what's gonna happen in your life 20 or 30 years from now, and even though you got that vision, that very precise vision of the life you want, it might not be like that at all. And that's more than okay. Because at 14 you would never ever believe me if I were to told you how you're life looks like at 24, really. And let me tell you it has nothing to do with how you would imagine it to be.

Also, if you ever want to wear strange things such as an all pink suit, than go for it girl.