a fashion & lifestyle blog

the black and white tweed top / classic with a twist

19 March 2017

                  Premièrement, désolée ! Je me sens comme si je devais vous le dire, car après plus d'un mois sans nouvelles ici, certain(e)s se sont peut-être demandé(e)s où j'étais passée. D'ailleurs, merci pour les petits mots que j'ai reçu notamment sur Instagram pour me demander comment j'allais, etc.
Vous êtes adorables. Et vous le savez peut-être déjà, mais cette année je passe mon diplôme clôturant cinq années d'études en architecture intérieure. La soutenance se passe en Mai, mais entre temps nous avons des commissions et aussi un mémoire à rédiger. Vous comprendrez sans mal je pense que cela est à l'heure actuelle bien plus important que mon blog, et qu'il y a des périodes où je suis complètement prise par mes études sans pouvoir me dégager du temps pour être régulière ici. Mais trêve de bavardages concernant mes études : il est enfin temps pour une tenue !

                  First of all, sorry ! Weird way to start this post but I feel like I must apologize after more that one month without giving news out here. Some of you might have wondered where I was, and I thank every one of you who sent messages through my Instagram asking how I was doing. I'm all fine ! But as you might know, this year is my final year of studying interior architecture : I'm gonna be ending those studies in May and in the meantime I have jury sessions and also my dissertation to write. Which is the most time consuming thing ever, and I think you'll understand studies come first. But that's enough rambling about my school life : now is time for an outfit !


Les beaux jours reviennent petit à petit et comme tout le monde j'en suis ravie. Il est à présent temps de faire la transition de l'hiver au printemps, et cela passe aussi par notre garde-robe.

Pour moi, c'est encore un moment de l'année où on peut jouer sur les superpositions afin de porter des vestes de plus en plus légères jusqu'à les laisser sagement au placard en attente de l'automne prochain : ici, j'ai superposé une longue chemise sous un haut plutôt court, et j'ai misé sur l'accord entre le ton baby blue uni et la matière tweed noir et blanche. Pour le bas, un jean noir slim tout ce qu'il y a de plus simples. Les pièces associées sont classiques, mais les franges du tweed ajoutent une matière et un relief sur lesquels reposent toute la tenue. J'ai également laissé les manches de la chemise déboutonnées dépasser pour ajouter un petit côté boyish et décontracté.


Sunny days are slowly coming back and like everyone I couldn't be happier about that. It's now time to transition from winter to spring and that also includes your wardrobe. 

For me, it's still time for mastering the art of layering. That's the perfect way to stay stylished whislt going for lighter outfits from day to day, getting your warm coats out of the way, letting them way nicely until next fall. Here I layered a long blue shirt underneath a more cropped tweed top : I thought the baby color matches perfectly the black look, adding just the right amount of a spring color. The play of textures between the plain shirt and the tweed black and white pattern felt right to bring something else to the outfit : keeping it classy yet sophisticated with a little sprinkle of Chanel on top due to the material of the top which is really the focus point on this look. I also let the cuffs of the shirt opened to add a bit of a boyish/casual feel.



La touche d'originalité de la tenue se fait sur un détail : les talons dorés de ces bottines en daim noires. Ils apportent un côté un peu décalé qui tranche avec le reste de la tenue très classique. J'ai complètement craqué sur ces bottines dès que je les ai vu, chez New Look, et le must c'est qu'elles viennent de leur gamme Wider Feet : on y est extrêmement confortable et je ne pourrais que vous conseiller d'essayer certains modèles de cette gamme parce que vraiment, la marque a fait un bon effort pour nous permettre d'être à l'aise toute la journée avec nos talons ! Et puis, est-ce qu'on en parle du fait qu'elles mettent parfaitement en valeur les jambes ? Enfin, j'ai misé sur des bijoux et accessoires dorés pour être en harmonie avec mes bottines - et voilà !

The original touch of the outfit is a cool detail : the gold heels of the black suede boots. That's just the perfect addition to add something completly different to the look that's more on the classic side of things. I fell head over heels (please don't mind my humour her) for these boots as soon as I saw them at New Look : the cherry on the cake is that they're from the Wider Feet range so they're extra confortable and I couldn't advise you enough to check out this part of their collection because they did a great job to ensure we can walk in our favorite pair of shoes day in day out. Also, do I need to say something about how nice they make my legs look ? (don't tell me I'm the only one thinking this ahah). Finally, I only wore gold jewels and accessories to match the heels - and voilà !








J'espère que vous avez aimez ce look, en tout cas c'est un de mes favoris en ce moment et ce haut en tweed va sûrement refaire son apparition sur le blog - quand j'aime un vêtement je le porte à peu près non-stop ...! Il me tarde vos retours (quels sont vos astuces pour la transition hiver/printemps ?), en attendant je vous souhaite une très bonne semaine - courage à tout le monde ♥.

I hope you liked this look, it is one of my absolute favorite at the moment and that tweed top might be featured again on the blog - when I love a piece of clothing I wear it all the time ..! Can't wait to hear you're thoughts on the outfit and you might have some other tips to help me transition my clothes from winter to spring ? Wishing you all an amazing week - keep it up ♥.

______________________________________________________________________________________________________________________


Tweed top : Zara
Shirt : H&M
Bag : vintage

Jeans : Pimkie
Coat : Pimkie
Boots : New Look
16 comments on "the black and white tweed top / classic with a twist"
  1. Ohlala les chaussuuuuuuuures, je pensais pas qu'elles venaient de New Look, elles sont superbes, ton haut aussi ! T'as toujours de jolis looks aww. J'ai pas d'astuces pour la transition hiver/printemps... peut-être une veste en jean !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci Jessica ! ♥♥
      Oh ouiii la veste en jean, je ressors bientôt la mienne !

      Delete
  2. Je retrouve ma fabuleuse Audrey Marianne.
    Je te souhaite plein de jolies choses pour conclure ton cursus. Tu es brillante. Et pas seulement dans les études.
    Olivier

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup, tes encouragements font chaud au coeur et j'espère me porteront chance ..!

      Delete
  3. Très joli et original ! J'ai presque les même bottines que toi même talon et tout sauf en forme de cuissardes :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ohhh elles doivent être magnifiques aussi façon cuissardes !
      Merci pour ton commentaire ☺.

      Delete
  4. Un joli look très chic, ça te va si bien! Tes cheveux sont superbes, je suis jalouse :)
    Bises ma belle et bon courage pour ton mémoire & ta soutenance.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hiiii merci bichette pour tes compliments et tes encouragements ! Plus qu'à croiser les doigts fort fort fort !

      Delete
  5. Awwww le plus belle est de retour. Qu'est ce que tu nous (m'a) a manqué par ici!!!!

    Devrais-je me répéter en disant que tes cheveux sont fabuleux!!! Non mais, ils sont trop beaux!!!!! Et ta tenue est "on point" comme à chaque fois. Les chaussures, no comment. J'adore, j'adore, j'adore. En plus j'ai quasiment les mêmes mais elles viennent de chez Forever 21.

    Bon retour parmi nous et bon courage pour ta soutenance. Pleins de bisous.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma petite Trysha comme c'est bon de te lire ici !
      Ahahah mes cheveux c'est toute une histoire, un jour je les aime et celui d'après je veux tout couper ..! Par contre les tiens nan mais quelle coupe de folie tu viens de te faire ! Je vais aller commenter directement après sur ton article ahah.
      Ces bottines je t'avoue c'est mes nouvelles favorites là.
      Merci pour tes encouragements ♥♥

      Delete
  6. Wow! Ces bottes! Et ce pull ! Et encore une fois, des photos très douces mais dynamique, bravo! :)

    Ninon
    www.ninonptrs.fr

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup Ninon ! Je suis super contente de cette série de photo alors ça me fait plaisir ton commentaire ♥

      Delete
  7. Fan de tes bottes aux reflets dorés, et de ta chevelure de lionne ! :)
    Bises

    notrecarnetdaventures.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh merci beaucoup c'est adorable ! 🙏🏻

      Delete
  8. Salut ma belle ! Je suis fan de ton look C'est parfait maintenant que le printemps est là :-)

    ReplyDelete
  9. Coucou !
    Ton petit look est très sympa j'adore ton pull qui est très original ! Et l'association avec une chemise en jean c'est top. Et tes bottines sont juste magnifiques !

    Julie - Comme on est

    ReplyDelete

Merci beaucoup d'être passé sur mon blog ♥.
Thank you so much for coming on my blog ♥.