20 things about me + unpublished photos

 
           Après plusieurs tentatives de shooting abrégées par le froid, j'ai presque attrapé une pneumonie mais je n'ai aucun outfit à vous montrer. Si vous êtes blogueuse et que vous avez réussi à faire un shoot complet durant ces 15 derniers jours, vous connaissez mon mail : envoyez moi votre secret directement. Parce qu'honnêtement, avec toute la bonne volonté et le courage du monde, toutes les couches possibles et inimaginables, dès que j'enlève mon manteau par -10°C (soit -8000°C avec le vent glacial) je tiens cinq minutes maximum. Donc aujourd'hui, pas de tenue mais un article un peu différent où je vais vous révéler 20 choses à propos de moi. Je vous préviens, pas de quoi faire la une de Closer, mais des choses aléatoires sur qui je suis, pour que vous puissiez en savoir un peu plus sur la personne derrière l'écran. Et pour illustrer cet article je partage quelques photos que je n'avais pas publié jusqu'à présent.

            After many many attempts at shooting an outfit outside, I must surrender : cold you won this fight. I also had a pneumonia but still have no outfit to show you. If you are a blogger and you succeeded in shooing an outfit post outside during those past 15 days, you know my mail so please share your black magic with me. I'm willing to pay. Because honestly, even with all good will, courage and countless layers of clothes on, I can't stand the cold more than 5 minutes as soon as I've taken of my coat. So today as you would have understood, there's no outfit post but I'm gonna share with you 20 facts about me. Nothing worth the front cover page of any people magazine, but still you'll get to know the girl behind her computer a bit more. And to add some pictures to this post I'm sharing some yet unpublished photos.

• #1. Mon cocktail préféré est le Spritz que j'ai connu lors de notre séjour à Rome en 2015 - en boire me rappelle toujours les souvenirs que nous nous sommes fait dans cette magnifique ville. 
• #2. J'ai toujours adoré prendre des photos : j'ai eu mon premier reflex pour l'anniversaire de mes 15 ans, j'avais économisé des mois durant et mes parents m'ont aidé à en financer la moitié, c'était le 450D de Canon. Pendant des années, j'étais la fille embêtante toujours son appareil photo à la main, à prendre tout et rien constamment. Depuis je me suis un peu calmée et mes amis me remercient ! Mais ça reste définitivement ma deuxième passion après la mode.

• #1. My favorite cocktail is Aperol Spritz that I discocered during our stay in Rome in 2015 - each time I drink one it reminds me of all the good memories we made in this beautiful city.
• #2. I've always loved taking pictures : I got my first DSLR camera for my 15th birthday, I saved up for months and my parents help me paying half the price - it was the Canon 450D. For years I've been the girl with her camera attached to her hand, taking pictures of everything and nothing. I've calmed down now and my friends are thankful for that ! But it still is my second passion right after fashion.

• #3. Je pleure toujours à la fin du clip de The one that got away, de Katy Perry. C'est inévitable, je sais exactement ce qui va se passer mais rien n'y fait. 
• #4. Mon signe astrologique est Lion et me représente un peu trop bien, tant dans les bons traits de caractère que dans les mauvais. Les personnes qui connaissent un Lion savent de quoi je parle.
• #5. Au cinéma je prendrais toujours la place pile poil au milieu située au dernier rang tout au fond, et je ne mange que du pop-corn sucré classique. Un jour Stéphan s'est trompé et en a pris au caramel ... Ce fut un moment tragique dans ma vie.
• #6. Je suis passionnée par l'histoire du Titanic : j'ai du regardé une dizaine de reportages/documentaires à ce sujet et passer des heures à lire des articles sur internet pour trouver de nouvelles informations. Sa construction, la manière dont il a été assemblé, les matériaux utilisés, ce qu'il s'est passé heure par heure le soir du naufrage, etc ...!

• #3. I always cry at the end of a Katy Perry video clip : it is The one that got away. It's inevitable, I know exactly what's gonna happen but I just can't help it.
• #4. My astrological sign is Leo and it represents quite too much who I am, in the good sides but also the "bad" ones. The ones knowning a Leo person will know what I mean.
• #5. When going to the cinema I always took the sit right in the middle of the last row, and I only eat classic sweet pop-corn. One day Stéphan made a mistake and took caramel pop-corn ... That was a tragic event in my life.
• #6. I'm obsessed with the Titanic story : I might have watched dozens documentary films about it and spent hours reading articles to find new informations. Its construction, the materials, the way it was assembled, what happened hour by hour the night of the shipwreck, etc ...!

• #7. Je n'aime pas du tout le violet.
• #8. Mes dessins animés préférés étant toute petite étaient Les Malheurs de Sophie et Princesse Sissi.
• #9. Je peux rester des heures dans une librairie à regarder des livres de toutes sortes, et j'y vais d'ailleurs au moins une fois par semaine sans me lasser.
• #10. Je suis née en France mais ai vécu à l'île de la Réunion pendant 10 ans - j'adore voyager et pour l'instant j'ai eu la chance d'aller en Espagne, en Allemagne, en Italie, en Norvège et en Suède.

• #7. I really don't like purple.
• #8. My favorite animated movies as a little girl was Les Malheurs de Sophie and Princesse Sissi.
• #9. I can stay hours in a library discovering any new book from whatever category, and I actually go at least once a week.
• #10. I was born in France but lived for 10 years in Reunion Island - I love to travel and for now I've been lucky to go to Spain, Germany, Italy, Norway and Sweden.

• #11. Je peux passer des heures sur YouTube à faire des karaokés de mes chansons préférées.
• #12. Quand Stéphan m'a connu il trouvait que je m'habillais "bizarrement" et aujourd'hui encore il ne comprend pas toujours que je puisse aimer certains vêtements ... Ah les garçons !

• #11. I can spend hours on YouTube making karaokes of my favorite songs.
• #12. When I met Stéphan, I thought I had a "weird" style, clothes wise. And today he still doesn't always understand how on earth I can love some clothes ... Oh, boys !

• #13. Je préfère un dîner entre amis tranquille qu'à une sortie en boite.
• #14. Je confesse avoir été pendant des années une acheteuse compulsive mais je me suis soignée et je n'achète plus que des choses que j'aime vraiment, dont je suis sûre de l'utilité, et que je ne mettrais pas de côté dans quelques semaines. (bon je dois admettre qu'il y a quand même des petits échecs mais nul n'est parfait !).
• #15. J'adore l'atmosphère particulière des aéroports : être sur un territoire précis mais en même temps en partance pour ailleurs, avec des centaines d'autres personnes de tous les coins du monde qui vont aussi voyager peut-être jusqu'à des milliers de kilomètres de là, pour tout un tas de raisons différentes, venant de cultures différentes, ayant des vies et des rêves différents. Quelle magie de pouvoir explorer aujourd'hui presque tous les endroits du globe !
• #16. Quand je lis un livre qui me passionne je perds complètement la notion du temps et je peux facilement passer une journée entière à lire sans penser à autre chose.

• #13. I prefer nice evening dinners with friends rather that going out to party.
• #14. I admit I was a compulsive shopper for years but I medicated myself and now I only buy things I really love and which I know I'll use for a lot of time and not get tired of after some weeks. (yes there are still some mistakes but well, nobody's perfect !)
• #15. I love the atmosphere in airports : being in a precise territory but at the same time almost already away, with hundreds of people from all over the world that might travel maybe to thousands of miles from there, coming from different cultures, having different lives and dreams. So magical to be able to discover almost every part of the world !
• #16. Whan I'm reading I book and got really into it, I completely loose track of time and I can easily spend an entire day reading without even thinking of something else.

• #17. Je remercie mes parents pour ne pas m'avoir laissé me faire des mèches roses pendant ma période d'adolescence.
• #18. Mon plat préféré est sans conteste un bon plat de pâtes (pâtes aux fruits de mer = faiblesse ultime).
• #19. Ma sensation préférée est celle de se glisser dans un lit fait avec des draps tout propres après une longue journée de travail.
• #20. Mon vin préféré est le vin blanc.

• #17. I am thankful to my parents for not letting me die my hair pink when I was a teen.
• #18. My favorite meal will always be some well-prepared pastas (and especially if it is some seafood pastas).
• #19. My favorite feeling is the one you get when you enter your bed made of freshly cleaned sheets after a long day of work.
• #20. My favorite wine is white wine.

 

A votre tour maintenant ! Dîtes moi trois choses à propos de vous pour que je puisse également en savoir plus sur mes lectrices/lecteurs ♥. Et on se retrouve très vite pour (enfin) un outfit !

Now it's your turn ! Tell me three facts about yourself so I can know more about my readers too ♥. And we'll catch up soon with (finally) an outfit !