christmas 2016 cards / free printables !

                 Noël est dans exactement 3 jours et j'ai pensé à vous ! Il y a peut-être des personnes pour qui vous n'avez pas de cadeaux mais voulez tout de même avoir une attention pour les fêtes ? Ou bien des personnes qui sera très heureuse de recevoir un petit geste en plus ? Pas de panique il vous reste encore un peu de temps pour être prêt(e).

Vous connaissez ma passion pour la papeterie, ça ne sera donc pas une surprise si je vous dis que je trouve ça fort dommage qu'offrir des cartes aux occasions se perde ? Au-delà des présents achetés, il y a quelque chose que vous pouvez offrir à vos êtres chers, d'une valeur inestimable : un peu de votre temps. Rédiger un petit mot personnalisé se fait rapidement mais fera à coup sûr très plaisir.

Je vous ai donc designé quatre modèles de cartes à imprimer, découper et remplir pour faire plaisir à vos proches !

                 Christmas is in exactly 3 days, and I made a little something for you ! Maybe some of you know some people for whom they didn't got a gift but still want to have a little attention for this Christmas ? Or even some people for whom you want to put that extra effort towards ? Stay calm, you still got some time ahead to be fully ready.

You already know how obsessed I am about stationnery, so it will be no surprise if I tell you about how I think it's a pity that we don't tend to offer as much cards as people used to before. Because beyond the gifts you bought, there is something priceless we can give : a bit of our time. Writting a little note won't take you too long, but will make someone very happy without a doubt.

So I decided to design four Christmas cards to print, cut and write on, to add something more for your loved ones !

Le principe est très simple : je vous propose de retrouver ci-dessous en téléchargement gratuit quatre modèles de cartes, que j'ai voulu assez simples pour changer des cartes très colorées et chargées qu'on peut trouver dans le commerce à cette période. Vous avez deux modèles horizontaux et deux modèles verticaux, et le format de téléchargement est du A4. Plus qu'à glisser du papier (cartonné si vous avez, ça sera encore mieux !), à imprimer en taille réelle, découper grâce aux repères et écrire un petit mot à l'intérieur !

It's super simple : right under the next picture you'll find the free printables for four cards I made, with quite a simple design to give you something different from the very colorful cards we can find in shops this time of year. You'll find two vertical cards and two horizontal ones. The downloaded size is A4. Once downloaded, you only have to put some sheets in your printer (use thick one, it'll look better !) and print the cards in real size, cut them using the marks and write a note inside !

Descendez la page et vous trouverez un lien "télécharger le fichier", juste sous l'aperçu du document.

Scrowl down the page and you'll find a link under "télécharger le fichier", right after the preview of the file.

1. Merry christmas 
2. All I want for Christmas is you (and champagne) 
3. It's the most wonderful time of the year 
4. Christmas time ! 

Je vous souhaite en avance de très très belles fêtes, entouré(e) de votre famille ou des personnes que vous aimez ♥. J'espère que les fichiers pourront vous êtres utiles en ces derniers jours de préparatifs : n'hésitez pas à me dire si vous aimez les cartes et quelle est votre préférée en commentaire☺.

Gros bisous et encore une fois : passez tous un très joyeux Noël !

I am wishing you all in advance a merry, merry Chritstmas, surrounded by your family and loved ones ♥. I hope you'll enjoy the printable and that they'll be usefull during those last few days of getting ready : do not hesitate to tell me if you liked them, or which one is your favorite ☺.

Kisses to everyone and once again : merry Christmas !