a fashion & lifestyle blog

like a boy / the blue shirt

04 November 2016

          Y a t-il sincèrement quelque chose de plus agréable que les journées d'automne ensoleillées ?? J'avoue qu'à quasiment chaque article j'ai l'impression que je fais un point météo mais que voulez-vous, c'est plus fort que moi : le temps influe énormément sur mes tenues donc ...
Ce jour là il faisait très beau comme vous pouvez le constater, et je voulais vraiment ressortir mon blazer avant qu'il ne fasse trop froid et qu'il faille une vraie veste, une écharpe, etc .. (on s'en rapproche de plus en plus ahah).

Cette fois-ci on va parler un peu chemise, parce que c'est le vêtement que j'ai - je crois - le plus dans ma penderie, et que j'aime également le plus (à côté des combinaisons, bien sûr !). Il en existe des tas, pour plein de styles différents, mais aujourd'hui le look que je vous propose et comme à mon habitude plutôt "boyish" avec un pantalon un peu loose. D'ailleurs, je suis peut-être un chouïa en retard sur la tendance des jeans au bas effiloché ? Zara nous en a sorti en pagaille cet été mais je ne pouvais me résoudre à en porter avant l'automne, qui est pour moi la saison du jean par excellence. Alors vers la fin de l'été, il ne m'en fallait pas plus, j'ai pris un vieux jean et j'ai coupé ! Enfin, je ne pouvais attendre plus pour vous monter ces chaussures Etam magnifiques que j'ai acheté il y a des années mais que je n'avais jamais mises ... Elles font des chevilles tellement belles avec un pantalon 7/8 !

           Is there really something more enjoyable than sunny autumnal days ?? I know I'm talking about the weather in almost every post but I just can't help it as it is one of the main reason why I chose this or that outfit. 
So that day, as you can see by the photos, the weather was super duper sunny and warm, so I wanted to get the most out of my favorite blazer before it becomes too cold to wear it without adding a coat or a scarf ... (we're getting closer to that point here in France ahah).

In today's post, we're gonna talk about shirts, because it is the type of clothes I have the most - I believe - and that it is also my favorite type of clothes (side to side with jumpsuits of course !). You can find many many different types of shirts in the market, and that outfit is true to my style : kinda "boyish" with a loose fitted pair of jeans. Talking about those ones, am I a little late in that frayed jeans trend ? We've seen them a lot that summer (Zara did lots of that in their S/S collection) but I felt like it was something I'd enjoy more in autumn which is for me the best season for jeans. So at the end of the summer, I took an old pair of jeans and : cut ! ahah. Finally, I wanted to give a quick mention to those shoes which were in my closet since, like, several years (.....) but I only started to wore them this year. They make such beautiful ankles with 7/8 pants !


Mais comme je l'ai dis plus haut, c'est en particulier des chemises que j'ai envie de parler - je n'arrive pas à croire que je n'ai toujours pas fait un article là-dessus !

But as said previously, it is about shirts we're gonna talk today - I can't even believe I haven't written a blog post about it sooner !


La chemise/The shirt


1. La coupe/The cut

C'est sûrement un des éléments les plus importants et ce à quoi je fais le plus attention de manière générale quand j'achète une nouvelle chemise. Personnellement, peut-être que certaines vont trouver ça bizarre, je les préfère rayon homme. Et paradoxalement celle que je vous montrer aujourd'hui vient du rayon femme d'H&M ahah (mais elle est loose !). Je vous explique pourquoi : généralement, chez les femmes, les marques ont tendance à systématiquement cintrer sur les côtés, au niveau de la taille. Ce qui est très joli, mais qui ne correspond pas à ce que moi j'aime au quotidien. Dans un prochain article je vous montrerais une chemise cintrée que j'aime beaucoup, mais que je ne porte pas du tout de la même manière qu'une chemise loose. J'en ai une deuxième dans ma penderie qui est cintrée mais parfaite tout de même car je l'avais faîte faire sur-mesure. Hormis ces deux exceptions toutes mes chemises sont plutôt larges et parfois j'ai même des personnes qui me disent "mais, elle n'est pas à ta taille ta chemise ?". Oui et alors ? :). Je les préfère comme ça car je les trouve plus confortables et plus versatiles : boutonnée jusqu'en haut (mon style dans 90% des cas) ou alors ouverte sur le décolletée avec un body en dentelle dessous par exemple. Il n'y a pas de bonne manière de faire et aujourd'hui on est assez libre pour pouvoir porter ce qu'il nous plaît (heureusement !) de la façon qu'il nous plaît, donc c'est selon votre préférence !

That is the main element for me when I choose a shirt and I tend to pay a lot of attention to that point. Personally, and maybe some might find it a bit weird, I prefer my shirts when they're from the men section. And paradoxically the shirt I'm showing you today is from the women section of H&M ahah (but it is loose fitted !). Let me explain my preference : generally, women's shirts are nicely fitted and cut, especially to the waist where they tend to be a bit tighter to the body. Which is nice, of course, and I find it okay sometimes, but mostly I'll prefer something else for my daytime. In a next outfit post, I'll show you a nicely fitted shirt I really like, but I don't wear it the same way. I got another one like that in my wardrobe, that is perfect because it is tailored to my measurements so of course .. It fits so well ahah. But those two I mentioned are exceptions and all my other shirts are mostly loose and it already happened that someone asked "but, that shirt isn't your size ?". Yesss, and so what ? :). I like them like that and I find them more confortable and versatile : buttoned up to the collar (my style 90% of the time) or opened with a beautiful lace body underneath for example. There's no right way to do it and it's all up to your tastes and how you feel in your clothes. We're free enough to wear what we like so do as you're pleased !

2. La couleur/The color

Je vous surprend si je vous dis que je les préfère sobres ? Nooooon, je sais. Mais bon je ne peux pas changer mes goûts entre deux articles ahah. J'ai néanmoins une couleur favorite pour les chemise et il s'agit du bleu très clair (en l’occurrence plus clair que la chemise des photos). Ma favorite est une Lacoste mais impossible aujourd'hui d'en retrouver en magasin ... Déception. Donc je prends soin de la mienne en espérant qu'elle reste à mes côtés de nombreuses années encore. Et forcément j'en prends d'autres pour ne pas toujours porter la même ...! Et au final, avec une nuance de bleu juste un peu différente, je trouve que l'association de couleur change complètement, et avec mon blazer camel celle-ci rendait bien plus jolie. J'avoue que je suis un peu obsédée par l'association bleu et camel cette saison, car je trouve que ces deux couleurs vont tellement bien ensemble !

Do I surprise you if I say I like them the most when they're neutral ? Noooo, I know. But what can I do ? Can't change my tastes between two posts ahah. However I got a favorite color for my shirts and it is light blue (lighter than the one I'm showing you today). My favorite piece is from Lacoste but I couldn't find it again in stores ... Disappointement. So I take care of mine as much as I can in hopes I'll be able to wear it for many years to come. And of course I got plenty others so that I don't wear the same one all the time ..! And finally, with that other shade of blue that is slightly different from my favorite, I find the match with my camel blazer better. Anddddd, I might admit I am quite obsess with pairing blue with camel nowadays, because I think those two match together so well !


3. Le motif/The pattern

Cette catégorie ne va forcément que pour le cas où vous opteriez pour autre chose qu'une chemise unie, ce que personnellement je préfère 9 fois sur 10. Mais sinon, il existe des TAS de motifs les plus variés les uns que les autres ... Certains même que je trouve plutôt bizarres mais bon, là n'est pas la question ! Les seuls motifs que je porte sont les carreaux (généralement verts ou rouges) ou les rayures. Mais j'aime le fait que chacun puisse s'approprier une pièce si classique qu'une chemise juste en choisissant un motif décalé et original. Généralement c'est chez Zara qu'on peut trouver des chemises très classiques en terme de coupe et de couleur mais avec des motifs qui sortent de l'ordinaire (parapluies, chevaux, ...). Je pourrais aussi mentionner Comme des Garçons avec leur chemise emblématique.

This point of course only goes in the case you won't chose a plain shirt, which I do 9 times out of 10. But there are LOTS of options ... Some I might even think are weird, but that's not today's talk ahah. The only patterns I wear are usually checkered ones (I prefer greens or reds) or stripes. But I like the fact that everyone might find a pattern that fits him/her, sometimes fun and original, in a classic piece like a shirt. In Zara for example you can find very classical shirts in terms of color and cut but with original pattern (umberellas, horses, ...). I could aslo mention Comme des Garçons with their emblematic shirt.

4. La matière/The material

Ici aussi le choix ne manque pas et tout le monde peut facilement trouver une matière qu'il aime ou qui correspond au style de la tenue. Mes préférées sont les basiques, en coton par exemple. En hiver j'aime quand elles sont un peu plus épaisses forcément mais en été j'en porte parfois des un peu transparentes et plus fluides. On peut aussi opter pour une chemise en jean, ce qui était très à la mode l'hiver dernier mais généralement il vaut mieux la porter avec autre chose qu'un jean du coup, si on veut éviter la mince frontière entre avoir une tenue originale et une tenue bizarre ahah.

Here you also got a lot to choose from and everyone can easily find a material he/she likes and that fits your tastes or outfit's style. My favorite material are basic ones like cotton for example. In winter I like when they're a little bit more thick but in summer I can wear very fluid and even transparent shirts. You can also choose a denim shirt, which was a big trend last winter, but I'd advise you don't wear it with a pair of jeans if you don't want to cross that very thin line between an outstanding outfit and a weird one ahah.

5. Avec quoi ?/With what ?

Le bonheur des chemises c'est que peut importe avec ce que vous souhaitez les mettre, ça ira toujours. Je vous met quelques exemples en lien : avec un jean / avec un pantalon / avec une jupe / avec un short / avec un blazer / avec un perfecto / avec une veste en jean, ... Bref, les possibilités sont infinies et on peut facilement adapter une même chemise à des tenues très très diverses. La tendance de cette hiver c'est de porter une chemise sous une robe comme ICI ou ICI ou sous une combinaison et j'adoooore.

The great pleasure of shirts is that no matter what you want to wear it with : it's gonna look stylish. I'm putting here some examples with links : with a pair of jeans / with trousers / with a skirt / with shorts / with a blazer / with a perfecto / with a denim jacket, ... The possibilities are endless and you can easily adapt a single shirt to various outfits. The trend this winter is to wear your shirts underneath dresses like HERE or HERE, or underneath a jumpsuit - I LOVE it !


Est-ce que les chemises font également partie de vos favoris ? Quel style est-ce que vous préférez ? Dîtes moi tout ♥.
J'espère que comme moi vous pouvez encore profiter d'un temps agréable !
J'espère également que l'article et la tenue vous auront plus, et je vous dis à très vite pour le prochain post !

Are shirts also in your favorites ? Which style do you enjoy the most ? Tell me ♥.
I hope you too can enjoy a nice weather ! I can't get enough of those sunny days and still got hope they'll last a little bit longer !
I also hope you liked today's post and outfit, and as usual we'll catch up in the next blog post !

______________________________________________________________________________________________________________________

Shirt : H&M
Jeans : DIY
Blazer : Mango
Necklace : Claire's
Bag : Primark
Pompon : H&M
Shoes : Etam
 Watch : Fossil
26 comments on "like a boy / the blue shirt"
  1. So beautifully styled!

    www.julialundin.com

    ReplyDelete
  2. Love how you styled this shirt! You look super classy :) I love the little leopard print you added via your shoes!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Charlotte ! Glad someone noticed the leopard touch - can't get enough of this pattern !

      Delete
  3. J'aime, j'aime et J'AIME ! Personnellement je porte plus des chemisiers mais les chemises et moi c'est tout de même une grande histoire d'amour <3
    Ma préféré est noire mais j'en ai une a rayure qui n'est pas mal du tout !
    Petit coup de coeur pour ton blazer de dingue mais surtout pour tes photos et ta tenue qui sont MA-GNI-FI-QUE <3
    Des bisous <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci ma belle pour ton commentaire !
      J'adore aussi les chemisiers et j'en porte beaucoup également, ça donne un style plus "romantique" même si je trouve l'expression un peu bizarre ahah
      Bisouuus ♥

      Delete
  4. T'es belle!!! OMG, qu'est ce que t'es belle! Ta tenue est juste trop belle. Simple et efficace. Et le détail du bijou de sac qui rappelle les chaussures et la veste!!!

    Pour le bas du jeans effiloché, j'ai fait exactement comme toi. Au lieu de mettre 30 euros ou plus dans de nouveaux jeans, j'ai pris mes vieux jeans et avec des ciseaux et un cutter, j'ai fait toutes sortes de détails en bas : effiloché, déstructuré, destroy et une fois sortis de la machine à laver, j'ai eu de nouveaux jeans pour que dalle!! Haha.

    Oh la la!!! Si on était dans une émission, je t'aurai donné un gros 10/10. Encore une fois, j'adore.

    Bisous bisous

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awwwww Trysha la belle tu exagères là !! *rougis*
      Ah je vois que je ne suis pas la seule du coup pour le jean ! Effectivement j'avoue que payer encore pour quelque chose que je peux faire moi même ... Disons que ça me dérange un peu plus que de mettre le prix pour un beau jean bien coupé etc.
      Merci pour ton 10/10, je pourrais te le rendre 100 fois en plus ..!
      Bisous ♥

      Delete
  5. Maquillage, sandales, lipstick et joli sourire. Tout pour être craquante.
    Olivier

    ReplyDelete
  6. la dernière photo fait tellement pin up, naturelle, elle est trop jolie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup Caro ♥. J'avoue que maintenant que tu le dis, je trouve aussi le petit air "pin up" dont tu parles ! Le rouge à lèvres doit y jouer pour pas mal ahah

      Delete
  7. Tu es vraiment resplendissante ! Tu respires l'élégance ♥

    ReplyDelete
  8. J'adore ton style! Je te piquerais bien cette tenue!

    xx

    http://wall-s-tyle.com

    ReplyDelete
  9. Tes photos sont magnifiques ainsi que ton look :-)
    Bisous
    s

    ReplyDelete
  10. La chemise est toujours une valeur sure, et ce look te vas hyper bien. J'adore ton style ma belle! Bises

    http://www.partagerlavie.fr

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je suis d'accord avec toi, c'est vraiment une valeur sûre et indémodable ! Merci beaucoup pour ton commentaire ♥

      Delete
  11. Magnifiques photos et le look est canon!
    J'adore la chemise, j'aime bien en porter également avec mon jean boyfriend et des stan, très basique hein ;)
    Les chaussures sont canon je dois dire et font un superbe effet avec ce pantalon :)
    Des bisous, Céline

    ReplyDelete
    Replies
    1. Céline, merciiiii.
      Je suis fan de l'association chemise et jean boyfriend aussi, je trouve que ça fait un look très masculin et j'adore ça !
      D'accord aussi pour les chaussures, elles sont canons et je n'arrive sincèrement pas à croire qu'elles soient restées si longtemps chez moi sans être portées ! Je les ressortirais avec plaisir au retour des beaux jours car maintenant il fait trop froid pour ces beautés ahah

      Delete
  12. Tu es canon avec ce style boyish. Je suis complètement fan de ce genre de style aussi. Et curieusement je me suis reconnue aussi dans le fait d'aller plutôt voir les chemises pour homme car pareillement je trouve que les chemises qu'ils font pour femme ne me conviennent pas trop du fait qu'elles soient un peu cintrées. Je ne suis pas la seule à faire ça, ça me rassure haha.
    J'adore ta tenue! J'aime tout : de la veste jusqu'aux chaussures qui en passant sont absolument à tomber.
    Sublime! Et très belles photos! :)
    Bisous

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup pour ton commentaire !
      Ahhhh je suis contente que quelqu'un témoigne par rapport aux chemises d'hommes - on est d'accord elles sont souvent bien mieux ! Au moins je sais que d'autres filles font ça, parce que jusqu'à présent je me sentais plutôt seule : parmi mes amies du moins personne ne fait ça donc ça va, ce n'est pas SI bizarre que ça :p.
      Gros bisous !

      Delete
  13. J'aime beaucoup ce petit look, malheureusement il fait déjà trop froid pour l'adopter :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci Pauline ! :D
      Oui là ça y est c'est déjà trop tard ahah mais la semaine dernière il faisait encore si beau - le temps a changé d'un coup malheureusement ..

      Delete

Merci beaucoup d'être passé sur mon blog ♥.
Thank you so much for coming on my blog ♥.