the sleeveless coat / staying warm

                 Plus de doute l'automne est là - il faut recommencer à penser pratique et donc vêtement chaud. Mais en soi, même si j'adore l'automne, les pulls tout doux, les grosses mailles et les écharpes, parfois je me sens étouffée par tous ces vêtements ! Alors quand j'ai trouvé ce manteau chez New Look, j'ai tout de suite adoré malgré l'air sceptique de maman qui n'avait pas l'air convaincue par l'aspect utile de la chose : "mais, sans manches ça ne sert un peu à rien non ?", "tu ne vas pas avoir froid avec ça t'es sûre ?", "tu sais que bientôt il va vraiment faire froid ?". Alors oui, ma maman elle a tout de même raison (comme d'habitude, super pouvoir de maman oblige), mais malgré qu'il fera peut-être bientôt trop froid pour mon manteau sans manche, ça a été un coup de cœur dont je ne regrette pas l'achat car il créer tout de suite une silhouette originale et élégante ! Démonstration en photos, bien sûr, et quelques conseils :).

                 There's no way you can deny it now - Autumn's here, and you gotta think practicality again, which means, therefore : warm clothes. Even if I am so in love with autumn, big sweaters and scarfs, I might say I sometimes feel like I am suffocating from all those layers ! Which is why I couldn't really resist that New Look coat when I saw it in store. My mom stared and seemed skeptical in regards to the "practical" aspect of the thing : "but, what's the point in not having any sleeves ?", "you're gonna be cold with that, aren't you ?", "do you know it's really gonna be freezing outside soon ?". So, yes, Mommy wasn't wrong (as usual, super-mom-power involded), but despite the fact that it soon might get a bit too cold outside to wear it, it was love at first sight so what can you do ! I do not regret buying it because I just think it gives that smart and elegant touch to your silhouette. Illustration of that with the following pictures, as usual, and also some advices :).

Le manteau/The coat

• Le critère principal pour moi était la longueur du manteau, ce que je regarde dans tous les cas sur tous les manteaux et pas spécialement ceux sans manches. Je ne suis pas très grande, donc je trouve que les manteaux trop longs ne me vont pas spécialement, ainsi je veille à ce que mes manteaux ne dépassent pas de trop après mes genoux car passé ce cap ça me semble un peu moins flatteur.

• Niveau couleur vous savez que je ne suis pas spécialement courageuse pour les pièces de tous les jours et mes manteaux ne font pas exception : un joli camel clair était parfait pour ce manteau et quoi de plus automnal qu'une couleur chaude ? Bien sûr il aurait aussi été canon en noir afin de le porter jusqu'en soirée !

• L'autre élément essentiel est .. Les poches. Je suis définitivement le genre de personne qui serait ravie s'il pouvait y avoir des poches sur tous les vêtements que je porte : robe, short, combi, jupe, ... Ça serait un rêve ahah. Sur une veste c'est impératif car j'y met constamment mes mains, sans raison particulière. Par contre mes poches contiennent rarement quelque chose, paradoxal !

• Enfin la fermeture : ici il s'agit d'une simple ceinture à nouer et j'apprécie particulièrement cela car on peut jouer sur deux styles. D'abord, très serré pour marquer la taille et apporter de la structure, ou alors détaché et à ce moment là le vêtement retrouve sa fluidité et surtout sa linéarité qui élance bien la silhouette.

• The main criterion I'll look for when searching for a coat is the length. Whether it is for a sleeveless coat or not, it is always important for me because I am more on the petite side, so I don't really appreciate very long coats as they don't seem to flatter my figure that much. That's why I always try to keep the length to my knees maximum - longer than that doesn't please me !

• In terms of colors you know by now that I'm not that daring for the main pieces of my wardrobe and coats aren't exceptions : a beautiful light camel was perfect for that coat and what's more autumnal than a warm color ? Of course that coat would have been a killer in black too so that you could take it with you until night time !

• The other key elements for me are ... Pockets. I am definitely part of those people that would dream of having pockets in all of their clothes : dress, shorts, jumpsuit, skirt, ... Really, everything. On a coat it is even more important because I am constantly putting my hands in my pockets for no reason. On the other hand, my pockets are empty most the time - quite paradoxal I know !

• Finally, the closure : here it's a simple belt to tie and I particularly appreciate that because you can play with two different styles. First, tightly tied to enhance the waist area and structure the look, or second completely open so that the coat would have its fluidity and also its linearity to their full potential - which I think really takes your silhouette to the next level.

Comment rester au chaud ?/How to stay warm ?

Si chez vous aussi les remarques de ma maman font écho, pas de panique. Ce manteau sans manches va réellement vous permettre de ne pas avoir froid pendant la mi-saison. Testé et approuvé.

• On joue la superposition lorsqu'il fait plus froid : un pull en grosse maille dessous aura tout autant d'allure qu'une chemise par exemple. C'est la versatilité de ce vêtement qui m'a fait aussi craquer : on peut le faire évoluer selon les températures de la mi-saison. Aux jours de beau soleil pas la peine de sortir le manteau d'hiver, mais lorsqu'il fait tout gris on peut quand même se permettre de le mettre avec plus d'épaisseur en dessous !

• Le joli col plongeant est également un atout : s'il fait assez chaud, un pull ira très bien, mais s'il y a du vent aucun soucis on peut l'habiller d'une grosse écharpe ! La légèreté du manteaux sans manche s'alliera parfaitement avec une énorme écharpe plaid et on pourra réellement créer un jeu de superposition. Pensez aussi à un long foulard qui ne serait pas noué et viendrait accentuer la longueur de la silhouette, personnellement j'adore les tenues où les superpositions ne paraissent pas trop épaisses mais jouent plutôt sur la fluidité.

If my mom's observations also echo to you, no stress. That sleeveless coat won't let you down and I promise it will really keep you warm during the mid-season. Tested and approved.

• Layering is key when it gets cold ! A chunky sweater underneath will provide as much interest as a simple shirt for example. The versatility of the coat really spoke to me : you can play with it as you're pleased according to the mid-season temperatures. When we're lucky enough and blessed with those bright sunny days there's no need to get your big winter coat out of your wardrobe, but when there's nothing but a grey sky you can still wear it with more layers underneath !

• The beautiful deep collar of that coat is also a nice advantage : if it's warmn enough just a sweater will do the trick, but if it's one of those windy days you can add a big scarf ! The lightness of the sleeveless coat will play perfectly with what I call a plaid scarf (i'm sure you know what I mean ahah) and you'll really be able to create a nice layering effect. Also, just think of how chic a light scarf will look, untied alongside that coat : I just love when layering plays with fluidity instead of "thickness".

Ma tenue/My outfit

Le jour de ce shooting, il faisait très beau et je ne pouvais en être plus ravie. Les journées ensoleillées d'automne sont définitivement mes favorites et la lumière orangée des fins de journée est la plus jolie chose de cette période pour moi. J'ai donc composé une tenue légère afin que mon manteau soit l'élément le plus mis en valeur. Les douces températures m'ont permises de l'associer à un haut aux manches trois-quart superbe, tout en dentelle. J'aime quand une tenue est contrastée : la matière épaisse du manteau mais la semi-transparence de la dentelle en dessous. Il ne faisait déjà plus assez chaud pour sortir jambes nues et un skinny jean me paraissait dans tous les cas le plus approprié : moderne et casual pour à nouveau contraster avec le côté délicat de la dentelle du haut. Je ne vous présente plus mes chaussures car elles font partie de mes préférées chaque automne depuis quelques années déjà !

The day we shot that outfit was a very beautiful day and I couldn't be happier about that. Sunny autumnal days are my favorite thing in the world and the beautiful orange light you get in the end of the days is the best thing of the season for me. That day I had put together a light outfit so that my coat would be the key element. The nice temperatures allowed me to wear that awesome lace top. I love contrasted outfits : the thickness of my coat's material with the delicate lace underneath. It wasn't warm enough to go outside bare legs though, and some skinny jeans were the perfect fit : modern yet casual, again to contrast with the detailed lace of the top. I won't talk about those shoes again as they are my favorite auntumn shoes since a few years now !

Alooooors, convaincues par ce manteau sans manches ou pas ? Qu'en pensez-vous ? Peut-être que vous aussi vous avez craqué sur ce vêtement, car il est assez tendance cette saison. Si non et que vous seriez intéressée, vous trouverez ci-dessous le lien pour le mien, qui est disponible en plusieurs coloris ! Pour celles qui se demanderaient, les enmanchures sont assez larges pour se permettre de porter un gros pull en dessous tout en restant bien confortable ;).

J'attends vos avis et vous dit à très vite ♥.

Soooooo, in love with that sleeveless coat too or not ? What do you think ? Maybe you already got yours since it is quite a trend this season. If not, and you would be interested in it, you'll find the link to mince just below, available in several colors ! And for those who might be wondering, the space for your arms are large enough so that you can wear a big sweater underneah and stay very confortable ;).

Waiting for your opinions, see you soon ♥.

______________________________________________________________________________________________________________________

Coat : New Look (link)
Top : Primark
Jeans : Primark
Choker : homemade

Bag : Anna Field via Zalando

Pompon : New Look

Shoes : André

 Watch : Fossil