a fashion & lifestyle blog

pairing basics / white and blue

18 September 2016

Le temps commence peu à peu à changer à présent et les journées mais surtout les soirées sont plus fraîches ! A Lyon, il pleut même de temps en temps - mais pas de quoi me déprimer : l'Automne est ma saison préférée. J'ai d'ailleurs commencé à acheter quelques pièces pour la mi-saison, mais pour l'instant je partage avec vous ce shooting qu'on a fait lors de notre visite d'une cité médiévale magnifique : Pérouges. Située à moins d'une heure de Lyon, l'endroit est magique et restitue une ambiance vraiment particulière qui me rappelle les petits villages du Sud de la France. La spécialité de là-bas est la tarte au sucre - impossible d'aller à Pérouges sans en manger (coucou Lili !). Une visite vraiment sympa dans un endroit hors du temps, n'hésitez pas à y passer si vous passez dans la région. L'endroit était tellement joli que j'en profite pour vous montrer quelques photos des lieux :).

The weather has started to change a bit now and days but even more evenings are colder ! In Lyon it's even raining sometimes - but it won't bring me down : Autumn is my favorite season. I even started to buy some fall new pieces, but for now I'd like to share this shooting we made while visiting a medieval city called Pérouges. That place is less than 1 hour away from Lyon and really has an amazing atmosphere that reminds me of some small south of France towns. The culinary speciality is the sugar tart - no way you come to Pérouge without eating one ! We had a nice walk there in a place that really is out of time, worth the visit if you're in the area. It was so beautiful that I couldn't resist showing you some pictures in this post :).


Ma tenue représente assez bien ce vers quoi j'essaie de faire évoluer ma garde-robe : de bons basiques, avec quelques pièces plus originales. Ici, un simple jean et un haut blanc - chaussures noires, sac noir. Rien de plus simple. Mais ce sont des vêtements tellement versatiles que je peux les associer à des dizaines d'autres pièces et c'est ce que j'apprécie vraiment. La pièce plus originale est cette petite veste, un peu Chanel inspired en ce qui concerne sa coupe (si vous voyez ce que je veux dire). Elle a ce petit côté spécial avec ses bordures et ses différentes rayures bleues qui font toute la différence sur une tenue basique - une pièce parfaite pour sortir de l'été en douceur et passer à la mi-saison !

This outfit quite nicely represents what I am trying to find in my wardrobe currently : nice basic pieces, with some more original ones. Here, a simple blue jean and a white top - black shoes, black bag. Simplicity at its best. But these are pieces I can pair with so many others and it is what I like the most. The key piece in this outfit is definitely that little jacket, a bit Chanel inspired (if you know what I mean). It has that special thing, with its edging and different blue stripes that really stand out on a basic outfit - it is a perfect clothing to slowly transit from summer to fall !


Jeans : Mango, top : Zara,
vest and bag : Primark, shoes : New Look


Quelle est votre pièce favorite à associer à une tenue toute simple ? Je sais qu'on a toutes notre vêtement magique qui transformera toutes les tenues basiques en quelque chose de plus intéressant ahah

Gros bisous à tout le monde et à très vite ♥

What's your favorite clothing to pair with a very simple outfit ? I know we all have that magic piece that will transform all basic outfits in something more interresting ahah

Kisses to all of you lovelies and let's catch up soon ♥
10 comments on "pairing basics / white and blue"
  1. Tes photos sont magnifiques ! bisous ma belle.

    ReplyDelete
  2. Elle est très belle cette veste, et les photos vraiment canons !

    http://aboutchiara.fr

    ReplyDelete
  3. Superbes photos et j'adore la veste !

    ReplyDelete
  4. Ta tenue et tes photos sont superbes!! L'automne et le printemps sont mes saisons préférées :)
    Au plaisir de te lire!
    Julie

    ReplyDelete
  5. Ta veste est canon, tout comme le lieu de shooting :)
    XoXo.

    ReplyDelete
  6. Oh les petits villages comme ça j'adore et surtout... mon dieu que tes photos sont belles et que TU es belle <3

    ReplyDelete
  7. Waouuuuuh, les photos sont canons ! Et toi aussi ! xx

    ReplyDelete
  8. Comme les photos sont joliiiiiies !
    Ma pièce favorite à associer à une tenue simple c'est mon perfecto en cuir, avec un jean gris et un t-shirt blanc par exemple !
    Bisouuuus !

    ReplyDelete
  9. Beautiful Photos :) outfit :)

    Naelle from paris..!
    http://www.once-in-paris.com/en/blogueuse-conseil-looks-mi-saison-midseason-outfits-paris/

    ReplyDelete
  10. Love this look you proposed, so perfect for this time of the year!

    Love,

    Lucrezia ♥ (http://www.lucreziacandelori.com)

    ReplyDelete

Merci beaucoup d'être passé sur mon blog ♥.
Thank you so much for coming on my blog ♥.