a fashion & lifestyle blog

we're sick and tired, hungry and poor

01 August 2013





                Cette chemise est indéniablement une de mes préférées pour l'été, tout simplement parce qu'elle est parfaite. & Là, je ne parle pas seulement de mon ressenti, je parle également de manière objective, car cette chemise a été réalisée sur-mesure pour moi, avec mes mensurations & tout & tout. C'est la marque Tailor4Less qui propose ce service et j'ai été chanceuse de pouvoir réaliser "ma" chemise. Ca fait déjà presque deux ans que je l'ai reçu, mais je ne vous l'avez pas montrer avant car, j'avoue, j'ai mis un petit temps à m'y adapter. Je suis plus adepte des chemises de mecs à vrai dire. Dans ma penderie, je n'ai qu'une chemise provenant du rayon fille, alors forcément quand j'ai reçu cette chemise parfaitement bien coupée à ma taille, ça m'a fait un peu bizarre. Mais maintenant que je m'y suis totalement bien accommodé, je suis très contente de vous en parler.
Tailor4Less est donc un site composé de deux catégories : homme ou femme. Sur ce site, vous pouvez créer des costumes, des chemises, des pantalons, des jupes, des robes, etc. 
Parlons par exemple de la création d'une chemise pour femme. Tout d'abord, vous sélectionnez le "modèle" de la chemise parmi quelques modèles disponibles (le modèle que j'ai choisi est le modèle boyfriend), ensuite vous pouvez choisir le motif, vous avez pas mal de possibilité. J'ai choisi un moti de rayures bleues marines supers jolies. Vous pouvez peaufiner les détails : ajouter vos initiales sur la chemise, personnaliser le col, les poignets, les fils des boutons, .. Enfin, vous prenez vos mesures et les soumettez au site (ils vous proposent même d'imprimer un mètre si vous n'en avez pas chez vous). Le prix pour une chemise "basique" (c'est à dire sans personnalisation, avec le même motif partout, comme celle que j'ai pu créer) est de 36 euros, ce qui est à mon sens un prix qui vaut totalement le coût. Si vous souhaitez tout personnalisé, vous en aurez pour 2.95€ de plus à chaque personnalisation, et pour des initiales 4.95€. Ajouter à cela 8,95€ de frais de port & vous avez votre chemise.
C'est vraiment un service que je trouve super, quoi de mieux que de pouvoir avoir un vêtement totalement adapté à notre corps ? Je suis entièrement satisfaite de cette chemise, et je vous conseille réellement de faire appel à ce site si vous envisagez de commander notamment une chemise sur-mesure, la qualité est au rendez-vous. C'est aussi une très bonne idée cadeau, surtout si vous y faîtes mettre les initiales de la personne :).

Le reste de la tenue se compose de mon short fétiche (sincèrement, je n'ai jamais porté autant un vêtement, c'est dingue), de mes ballerines que je traine depuis un petit moment, de mes nouvelles boucles d'oreilles en forme de croix trop coolos, & d'un super beau sac à main piqué à ma maman !

AU FAIT, j'ai reçu les résultats de ma première année d'archi intérieure, j'ai validé mes stages & donc je passe en 2ème année, YIP YIP YIP !!!


                  This shirt is definitely one of my favorite for the summer, simply because it is perfect. And I do say that just because of what I feel when I'm wearing it, I also speak objectively because this shirt was tailor-made for me, with my measurements, etc. It's Tailor4Less that offers this service and I was fortunate to make "my" shirt. It's been almost two years since I received it, but I did not show you before because I admit, it took a little time to adapt myself to it. Actually, I am more adept of guys shirts, because you may know that I prefer "large" clothes when it comes to shirts/tops. In my closet, I only have one "girl shirt", so naturally when I got this shirt, perfectly cut at my size, it made me a little weird. But now that I'm totally accommodated to it, I am very happy to show you this beloved shirt. 
Tailor4Less is a site composed of two categories: men or women. On this site you can create suits, shirts, pants, skirts, dresses, etc.. 
For example, if you want to create a shirt for women : first, you select the "model" of the shirt among a few models available, then you can choose the pattern. I chose blue stripes, so pretty. You can work out the details : add your initials on the shirt, customize the collar, cuffs, buttons .. Finally, you take your measurements and submit them to the site (you can print a meter thanks to the website if you do not have one at home). The price for a "basic" shirt (without customization, with the same pattern everywhere, like the one I created) is 36 euros, which I think is totally worth the cost. If you want any custom, you'll get 2.95€ more for each customization, and initials are 4.95€. Add to this the 8.95€ postage & you have your shirt. 
This really is a service that I find great, what's better than to have a garment completely adapted to your body ? I am fully satisfied with this shirt, and I really advise you to use this site if you plan to order tailored shirt, quality is at the rendez-vous. It is also a good gift idea, especially if you choose to put the initials of the person :).

The rest of my outfit consists of my favorite shorts (honestly, I've never worn a clothe this much, it's crazy), my ballerinas, my new earrings, and a super nice handbag quilted my mom!


FINALLY, I received the results of my first year of interior architecture, I validated my internships & I'm admitted to 2nd year, YIP YIP YIP!



Shirt : Tailor4Less, shorts : ?, shoes : New Yorker, bag : ?, earrings : New Look
































15 comments on "we're sick and tired, hungry and poor"
  1. J'adore ta chemise ! Elle a vraiment l'air parfaite (en tout cas sur toi ^^ ) Et félicitation pour ton année :)

    ReplyDelete
  2. Comme quoi, même avec un short en jean on peut être classe et élégante :)

    ReplyDelete
  3. Le short et le sac cassent le côté preppy de la chemise (qui est belle et bien taillée mais bon let's face it, j'ai un style beaucoup plus casual que... chemise. bref tu m'a comprise haha)

    ReplyDelete
  4. j'adore cette tenue =)
    vive les rayures =)
    bisous

    ReplyDelete
  5. Tu es magnifique !
    Ce look te vas vraiment à la perfection ;)
    Félicitations pour la sélection du jour.
    Gros Bisous

    http://www.theladyjersey.com

    ReplyDelete
  6. Merci beaucoup :)
    - Moi aussi je les aimé tellement, je sais pas cmt j'ai fais mais je les ai perdu mon dernier jour de vacances ds le sud.. :(

    ReplyDelete
  7. Félicitations pour ton passage et ton look.
    Olivier

    ReplyDelete
  8. oh audrey! i would love to see pictures of you as a child. you could make a post of the evolution :)

    ReplyDelete
  9. @Anonymous : you're idea is good ! I'm gonna try to do an evolution post during the following week :)

    ReplyDelete
  10. J'ai découvert ton blog depuis peu, je le trouve sympa, frais et intéressant, à suivre donc :)
    Félicitations pour l'obtention de ton année.

    ReplyDelete
  11. @Ingrid : merci beaucoup pour ton commentaire ! & tes félicitations :p
    Je suis contente que mon blog te plaise, en espérant te revoir par ici :)

    ReplyDelete
  12. Je suis contenté d'être tombée sur ton blog car j'aime beaucoup. Et je comprend tout a fait pourquoi tu trouves cette chemise canon :)
    Xx

    ReplyDelete
  13. Ta tenue est magnifique, je viens tout juste de tomber sur ton blog et je suis déjà conquise!

    ReplyDelete

Merci beaucoup d'être passé sur mon blog ♥.
Thank you so much for coming on my blog ♥.